4649 音階及び譜名表の13番について
最近(吟法修正後)、13番の吟じ方に戸惑いを感じています。
13番は、抑揚・・「言葉の綾のつなぎ」とあります。
「夜坐」(A33-3)の転句に「天地静」の句があります。
天地は25の大山で、静のところに13番の譜が付いています。
しかし授業では、特にアクセントも抑揚も付けずに平板に(フラットという意味です)詠いました。
「厳島」(A3-1)にも同様に転句に「湾上静」の句があり、静に13番の譜が付いています。
授業では、抑揚を付けて「静かあ〜なり」と、習いました。
今、確認のため、関西吟詩のHPの「日本の漢詩一覧」の中の「厳島」を聞いてみましたが、松野春秀先生も
同様に抑揚を付けて吟じておられました。
「厳島」のように、抑揚を付けて詠うのであれば、音楽的でもあり、13番の譜の指示の意味合いも解りますが、「夜坐」のように、ただ平板に(フラットに)吟ずるのであれば、無理に母音でおくったりすると、最近厳しく言われている「わたり」にもなりかねません。
「夜坐」の場合は、敢えて13番の譜を付する意味がないように、素朴に感じました。
誤解もあるかも知れません。2つの13番について、解りやすく御説明を頂けると有難いです。
投稿日時: 2010/11/20 20:17:17