詩語の終わりの「う」については「お」読みにするのが一般的と教わっています。
それについて次の２点についてご質問させていただきます。
１．本能寺にある、「こうそう」のように「う」がふたつ続く際には最初の「う」はそのまま「う」と発音するのでしょうか。
２．副読本で「う」にあえて「オ」のルビがあるのはなぜでしょうか？
　　本能寺の　食ろう　のところです。
以上２点につき、ご教示いただければ幸甚です。

投稿日時： 2012/08/17 16:47:29

国文学を専門的に学んだわけではないので、詩吟の先輩の教えをそのまま伝えます。
・「う」を「お」と発声するのは、「う」の前の言葉の母音が「お」の場合に音便として適用されます。
・逢う（あう）の場合は、「う」のままの発声となり、詩語の終りでも「お」とは発声しません。
・逢うて（おうて）と読む場合は、「おうて」と読んでも「おおて」と読んでもＯＫです。
・本能寺にある、「こうそう」のように「う」がふたつ続く際の最初の「う」はそのまま「こうそお」と発声しても「こおそお」と発声してもＯＫとなります。
・本能寺の「食ろう」は「う」の前の言葉《ろ》の母音が「お」であり、「くろお」と発声して欲しい為、「う」の読みに「オ」のルピを付しています。
・皆さまがよくご存じの「望海（藤井竹外）」の詩の３行目「風を追おう」の「おおう」の読みで、「おおお」と発声するのは、吟詠において「う」を「お」で発声する音便の最たる活用と思われます。
要は、聞く人に「美しい日本語」として聞かせるためと理解すれば良いのではないでしょうか。(ＨＰ委員）

投稿日時： 2012/08/18 06:42:56