6774 七律:寓居雪日、七絶:小寒即事

  • 投稿者:
    真瑞庵
  • 地区:
    愛知県
  • 支部:

僭越ながら読み下しと若干の字解を加えました

 寓居雪日        
茅庵竹畔隔煙塵  茅庵 竹畔 煙塵ヲ隔テ    
日日閑閑不厭貧  日日 閑閑トシテ 貧ヲ厭ワズ   
冠雪開花庭上景  雪ヲ冠シ 花ヲ開ク 庭上ノ景
坐檐酌酒酔中人  檐ニ坐シ 酒ヲ酌ム 酔中ノ人
応求荘子一場夢  応ニ求ムベシ 荘子 一場ノ夢
豈望士衡千里蓴  豈ニ望マンヤ 士衡 千里ノ蓴
唯恨非才且遅学  唯恨ム 非才 且遅学ヲ
机頭荷捶歳寒身  机頭 捶ヲ荷サン 歳寒ノ身ニ

一場夢=荘子の胡蝶の夢
士衡=陸機の字

 小寒即事
百八聞鐘既小寒  百八 鐘ヲ聞キ 既ニ小寒
傾杯鼓舌尽春盤  杯ヲ傾ケ 舌ヲ鼓シテ 春盤ヲ尽クス
老来殊覚恥遅学  老来 殊ニ覚ユ 遅学ヲ恥ズヲ
机上惜時開筆端  机上 時ヲ惜シミテ 筆端ヲ開カン

投稿日時: 2015/01/15 19:38:49

No.6776 Re:七律:寓居雪日、七絶:小寒即事

  • 投稿者:
    森口雪孝
  • 地区:
    大阪府
  • 支部:
    HP委員

 真瑞庵さん、読み下しと字解による再投稿ありがとうございます。
 この投稿の詩をタイトル修正させていただき次回の掲示板アラカルトに追加掲載させていただきます。
 今後共漢詩投稿をよろしくお願いいたします。(HP委員)

投稿日時: 2015/01/16 00:34:14